Fantasque Time Line Index du Forum Fantasque Time Line
1940 - La France continue la guerre
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Italie et Balkans, Septembre 44
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 32, 33, 34 ... 39, 40, 41  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> 1944 - Europe du Sud
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 16134
Localisation: Paris

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 11:30    Sujet du message: Répondre en citant

13 Septembre Italie, suite.

La croisière ne s’amuse plus beaucoup
Istrie
– Rovinj, autrefois Rovigno, est prise par l’infanterie de marine de Josip Černi, dans une ambiance d’invasion barbare. Si l’antique et superbe cité vénitienne, juchée sur son rocher et dominée par la cathédrale Sainte-Euphémie, est bien une ville de pêcheurs, c’est aussi et surtout une ville italienne. Il est clair qu’elle ne voit pas les Yougoslaves comme des libérateurs ! Comme de juste, les arrestations vont s’enchaîner.
Toutefois, Josip Černi arrive à bout de potentiel – impossible pour lui de remonter au-delà du fjord Vidikovac Limski. Non que ce soit un obstacle… mais il manque terriblement d’effectifs comme de ravitaillement, étant dramatiquement isolé ! C’est vrai qu’initialement, il était censé appuyer les forces terrestres, pas faire le travail à leur place !
Au même moment, le 13e Corps “Serbe” (Radivoje Jovanovic, Vasilije Smajević) descend des collines à Koper [Capodistria]. Puis, marchant au canon, il prend la route de Trieste – on aurait besoin de lui pour défendre le carrefour de Kozina [Cosina]. Pourtant, il y a tant à faire dans le coin ! Déjà que cette formation, fort peu expérimentée, est assoiffée et épuisée d’avoir tant marché sans moyens de transport…

Tragi-comédie
Belgrade, 11h00
– Le général Alexandros Othonaios sort du bureau de Milan Grol moins de trente minutes après y être entré. Quand une entrevue est si brève, c’est qu’elle a été constructive… ou pas du tout, au contraire. Aujourd’hui, hélas, c’est bien sûr le second cas.
Représentés par un ministre des Affaires étrangères militairement encadré par un maréchal et un souverain, les Yougoslaves se sont révélés inflexibles, affirmant leur droit inaliénable à occuper des territoires contestés « dans l’attente d’une consultation démocratique » et à défendre leurs positions par la force « face à un ennemi déjà vaincu, constitué de fascistes non repentis ayant déjà fait assez de victimes chez nos compatriotes par le passé ». Curieusement, Othonaios a trouvé ses hôtes quelque peu agacés. Pas nerveux, non – agacés. Broz, notamment… Pierre II, lui, avait le sourire discret de sa jeunesse, tandis que Grol conservait comme de juste une face de marbre. Tenter de discuter aurait été peine perdue.
Dans la soirée, Alexandros Othonaios – qui ignore le résultat des affrontements en cours entre Yougoslaves et Italiens – rapporte donc à sa hiérarchie, en sus de sa déception de la matinée, ce que ses troupes ont vu dans le secteur de Gorizia et en Slovénie. Le chef de la 1ère Armée grecque ne mâche pas ses mots…
« Nos troupes subissent désormais une hostilité croissante de la part des Yougoslaves, hostilité qu’ils éprouvent en retour, notamment en raison des mauvais traitements infligés à la population italienne. S’il ne nous appartient pas de les condamner, ni, sans mandat, de rétablir l’ordre dans cette région, nous ne pouvons que constater, de la part des forces de l’AVNOJ, une ressemblance croissante entre la politique qu’elles mettent en œuvre et celle jadis appliquée par les Hitlériens ou les Mussoliniens durant l’occupation de notre territoire national. C'est pour lutter contre de tels actes que nous avons mené cette guerre. Il est du devoir des Nations-Unies de conserver ces territoires sous tutelle jusqu'à ce que la conférence de paix décide définitivement de leur sort. »
A la demande expresse de Montgomery, lequel commence à être véritablement inquiet pour sa liaison Venise–Ljubljana, l’état-major d’Othonaios a aussi établi une courte évaluation des besoins nécessaires à « une éventuelle intervention armée destinée à résoudre la crise par la force et à rétablir l’ancienne frontière italo-yougoslave ». Ce calcul aboutit à un résultat… décourageant : six divisions et une brigade blindée. Soit plus ou moins toute la 1ère Armée grecque et le Groupement Divisionnaire des Balkans… Et encore, Othonaios précise : « Sous réserve que les hommes fassent preuve dans ce cadre du même esprit et du même engagement qu’ils ont montré au combat. ».
Alors même qu’il faut continuer à tenir le front des Alpes en l’absence des titistes partis se battre à l’ouest… contre les cobelligérants italiens ! Sans parler de l’impact sur l’ensemble des forces situées en Hongrie ou dans le secteur de Maribor. En bref : « Les considérations de ravitaillement et l’imbrication de nos communications avec celles de l’AVNOJ sont telles qu’une pareille opération ne saurait être raisonnablement envisagée qu’après la capitulation du Reich. Dans l’attente, nous ne disposons pas de solution militaire pérenne. ».

Unità italiana!
Rome
– Nouveau renversement ! Bien que très imparfaitement informé des affrontements en cours – bizarrement, l’Esercito semble ne pas faire confiance à certains ministres… – et toujours aussi incertain de la situation dans Trieste même, le gouvernement italien reprend néanmoins espoir au vu des derniers développements. En particulier, le maréchal Badoglio retrouve des couleurs – lui hier encore très abattu caresse désormais à voix haute la possibilité d’infliger « une défaite irrémédiable » aux forces yougoslaves. Mais pendant que la comédie politique des luttes d’appareil se poursuit, la bataille continue.

Traînée de poudre
Washington, vers midi
– Il a fallu quelques efforts et plusieurs heures de réunion mais le Département d’État – donc le gouvernement américain – accepte de considérer un peu plus favorablement les propositions britanniques relatives à l’affaire de Trieste. En vérité, d’accepter simplement d’étudier l’affaire en elle-même.
C’est qu’entre temps, les propositions en question ont elles-mêmes quelque peu évolué, du fait de la situation sur le terrain. Londres souhaite désormais assumer une politique de force envers Belgrade : « Nous voulons forcer Tito à se retirer de ses positions actuelles en Vénétie julienne », afin bien sûr d’imposer sa solution de transition à base de ligne de démarcation. Cette volonté de tenir compte, au moins partiellement, des intérêts italiens, ne peut que plaire. La conclusion reste toutefois identique : « En conséquence, nous avons besoin de l’appui des services américains, tant sur le plan politique que militaire. ». Car si, à Londres, on considère – hélas – qu’on a besoin de Washington, on se doute qu’à Belgrade, le patron est sans doute à chercher – au moins en partie – à Moscou. Et seuls les Etats-Unis peuvent prétendre réclamer une intervention de l’Union Soviétique.
Malheureusement, la ligne habituelle du président Roosevelt, favorable à un arrangement avec l’URSS envers et contre tout, reste la seule légitime. Par la force des choses ! Certes, un courant souterrain est en formation dans l’administration américaine autour du vice-président Truman et de Son Excellence William Averell Harriman, l’ambassadeur à Moscou, partisans d’une discussion plus… ferme avec les Soviétiques. Mais à cette heure, cette position minoritaire n’a pas voix au chapitre. Et de toute façon, Hull a déjà prévenu : « Je ne peux pas et ne veux pas impliquer notre pays dans une guerre contre les Yougoslaves. A moins bien sûr qu’ils ne nous attaquent, auquel cas il serait justifié de les repousser par la force à une distance qui les empêcherait d’attaquer une seconde fois. »
En résumé, pas question d’un bras de fer avec Moscou. Si l’on devait demander aux Russes d’intervenir – et avec politesse, s’il vous plaît – ce serait à leurs conditions. Harriman recevra donc de Cordell Hull une note à présenter à Monsieur Molotov sous 24 heures.

Houses of Parliament (Londres), 17h00 – « Et je l’affirme avec l’aplomb de la Vérité : il n’est aucun plan pour impliquer les Armées de Sa Majesté dans les troubles en cours à la frontière de la Vénétie. Ni les nôtres, ni celles de quiconque ! Cette rumeur pernicieuse n’honore pas ceux qui la propagent et qui n’ont de toute façon rien à proposer pour résoudre cette crise. Mais c’est ainsi que va le Monde, surtout en temps de Victoire : quand on ne sait pas être utile, on veut être important ! » Bronca sur les bancs, en dépit de quelques éclats d’hilarité. Quelques « Liar ! » volent bas…
C’est un fait : même si les bons mots de Churchill sont toujours aussi chirurgicalement acérés, la guerre s’achève et le temps politique passe. La popularité du Bulldog est encore là, mais son aura est usée, limée… attachée au conflit, donc au passé de demain. On dit que tous les empires tombent un jour. Même l’empire britannique ? Unbelievable !
Et Churchill, qui a su lors des Darkest Hours être l’homme de la guerre, a bien du mal à devenir l’homme de la paix. On lui a déjà difficilement pardonné Gallipoli, on ne lui pardonnerait évidemment pas une sorte de nouvelle intervention en Crimée, même sur les rives de l’Adriatique. Et il le sait. Alors ce mercredi, à la Chambre des Communes, le Prime Minister fait comme beaucoup d’autres : il gagne du temps, en espérant que les Américains sauront se rendre utile.
………
Palais Blanc (domaine royal de Dedinje, Belgrade), 18h00 – « Non. Je n’engagerai pas l’Armée royale sans déclaration de guerre. Et comme vous le savez, celle-ci devrait être ratifiée par le Parlement, puisque nous ne sommes pas en terre yougoslave (27). »
Quelques éclats de voix, une porte qui claque. Tito a connu Pierre II moins légaliste, depuis 1941. Et même encore cette année, en vérité. Cette espèce de sale gamin n’a pas réussi à se débarrasser de lui, ni même à libérer seul son pays – la Serbie : il lui a fallu l’aide des Anglais… Ce bâtard d’aristocrate s’est fait attraper en Voïvodine et maintenant il vient jouer les vierges effarouchées ? Alors qu’il aurait fait exactement comme lui à sa place, pour les mêmes objectifs, avec les mêmes méthodes et peut-être même encore plus brutalement !
Le Roi se contrefiche du sort du pays. Il a laissé faire l’AVNOJ, s’est tenu prêt à monter sur l’estrade des vainqueurs et, maintenant que l’armée du Peuple trébuche, il reste sur le bas-côté pour estimer qu’après mûre réflexion, tout ceci est peut-être un peu exagéré ? Jego ti Vrag Mater (28), oui ! En partant, Tito a même cru l’entendre ricaner.
Bon… Ce n’est pas grave. L’AVNOJ n’a pas besoin de lui. Elle a le Peuple avec elle et c’est l’une des meilleures armées d’Europe, avec les troupes les plus motivées et le plus puissant allié du monde. Sur ce, Tito se hâte de rentrer à son bureau. Peut-être a-t-il enfin reçu un coup de fil en son absence ?

Guerre aérienne
Nouveaux horizons
Aérodromes de Vénétie
– Tandis que les Sud-Africains volent vers le sud comme des oiseaux migrateurs à l’approche de l’hiver, d’autres squadrons se préparent à partir. Le Sqn 434 (RCAF), par exemple – on n’a plus vraiment besoin de bombardiers lourds en Méditerranée. Et leurs Halifax seront plus utiles en Extrême-Orient, où on tâchera de leur trouver des cibles convenables.
D’autres unités ne plient pas bagages, mais changent de monture. Le 205th Wing reçoit ainsi des Boston, qui remplacent ses Wellington après quatre ans de bons et loyaux services. Avec le 202nd Wing, de l’autre côté de l’Adriatique, c’était la dernière grande unité à utiliser le glorieux bimoteur. So long, pal…
« Ce que je peux dire sur le Wimpy ? Hé bien, pas facile de résumer. C’était une vieille machine, c’est certain. Certains ont dit que c’était un vieux bouzin, avec sa structure en nids d’abeille et ses deux petits moteurs, alors que les Lincoln montaient à des kilomètres et larguaient des bombes de plusieurs tonnes. Pourtant, vous saviez, vous, que leur 109th avait commencé avec un Wimpy bricolé ? Oui ? Bon. C’est vrai, le Wimpy n’était pas un champion. Ni même un cheval de race comme les Lancaster ou les Halifax, qui couraient le derby chaque nuit au-dessus de la terre des Huns.
Non. Le Wimpy, c’était un cheval de tourbe. Un animal de ferme qui sentait la terre. Il n’était pas très rapide, mais il était fiable. Il était en toile, mais il était solide. Il labourait sans jamais rien demander, sans élégance mais avec efficacité. Cet appareil ne s’est jamais remis du début de la guerre. Du massacre d’Heligoland aux frappes de nuit sur la Grèce. Et pourtant, depuis, il avait bien évolué. Des nouvelles tourelles à l’avant et l’arrière, un poste de tir ventral… Il a servi partout, et pour plein de tâches – il a largué des armes aux Résistants de toute l’Europe, il a chassé les U-boots dans l’Atlantique et il a survolé les abords des ports à ras de l’eau pour faire détoner les mines. Il a même servi de radar embarqué contre les V1 (29) ! Et les Français aussi l’ont apprécié : dans leur dernier film, on en voit faire des raids sur l’Italie en 40, en partant de Corse (30).
Pourtant, y’a que le Stirling pour avoir une plus mauvaise réputation. Ou le Marauder américain, à la limite. Mais la vérité, c’est que le Wimpy a fait le plus dur. Il a affronté les Huns quand ils étaient au plus fort, sans se débiner comme les Albemarle ou les Hampden. Il a pris cher, bien sûr, comme les autres de son âge. D’ailleurs, il n’en reste plus que deux (31). Mais c’était une sacrée belle machine. Et je suis fier d’être monté dessus pendant deux ans. »

(Témoignage du Flying Lieutenant Stephen Haley (Sqn 142), cité par Robert Stan Pratsky, La Libération de la Grèce et des Balkans, Flammarion, 2005)

Notes
27- Article 31 de la Constitution du 3 septembre 1931. « Le Roi représente l’État dans toutes ses relations avec les États étrangers. Il déclare la guerre et conclut la paix. Si le pays n’est pas attaqué ou n’est pas l’objet d'une déclaration de guerre de la part d’un autre État, le consentement préalable de la représentation nationale est nécessaire pour déclarer la guerre. Si la guerre est déclarée au pays ou si celui-ci est attaqué, la représentation nationale doit être immédiatement convoquée. »
28- NdA – Insulte dont la traduction serait inopportune.
29- Le Sqn 407 RCAF volait de nuit à 1 200 m pour guider Mosquito et Beaufighter vers les Heinkel 111 lanceurs de bombes volantes.
30- De Gaulle, Reynaud : deux hommes face au Destin (Jean Marbœuf, 1993 avec Henri Serre et Vincent Grass) – en fait, le projet de baser des Wellinton en Corse n’a jamais abouti.
31- Au Brooklands Museum (Wellington IA, serial number N2980 – ayant amerri dans le Loch Ness !) et au Royal Air Force Museum de Cosford, Shropshire (Wellington T.10, serial number MF628 – un authentique survivant des unités de reconnaissance puis d’entrainement).


Dernière édition par Casus Frankie le Ven Oct 30, 2026 11:52; édité 2 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hendryk



Inscrit le: 19 Fév 2012
Messages: 4180
Localisation: Paris

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 11:42    Sujet du message: Répondre en citant

Casus Frankie a écrit:
30- De Gaulle, Reynaud : deux hommes face au Destin (Jean Marbœuf, 1993 avec Henri Serre et Vincent Grass) – en fait, le projet de baser des Wellinton en Corse n’a jamais abouti.

Ah, je croyais que si? C'était un peu notre running joke à nous depuis la mention de la possibilité dans le tome 1.
_________________
With Iron and Fire disponible en livre!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demolitiondan



Inscrit le: 19 Sep 2016
Messages: 14316
Localisation: Salon-de-Provence - Grenoble - Paris

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 12:17    Sujet du message: Répondre en citant

Devinez qui a envie de faire un Wellington maintenant ?
_________________
Quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux est encore l’humour &
C’est en trichant pour le beau que l’on est artiste
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anaxagore



Inscrit le: 02 Aoû 2010
Messages: 12145

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 12:19    Sujet du message: Répondre en citant

Un raton laveur volant? Laughing
_________________
Ecoutez mon conseil : mariez-vous.
Si vous épousez une femme belle et douce, vous serez heureux... sinon, vous deviendrez un excellent philosophe.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
FREGATON



Inscrit le: 06 Avr 2007
Messages: 5344
Localisation: La Baule

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 12:35    Sujet du message: Répondre en citant

C'est toujours au menu du Centaur Club:
https://images.ricardocuisine.com/services/recipes/a-boeufwellington-ricardo-automne223732-cmyk-mc1.jpg
Wink
_________________
La guerre virtuelle est une affaire trop sérieuse pour la laisser aux civils.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demolitiondan



Inscrit le: 19 Sep 2016
Messages: 14316
Localisation: Salon-de-Provence - Grenoble - Paris

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 13:36    Sujet du message: Répondre en citant

Miam.
_________________
Quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux est encore l’humour &
C’est en trichant pour le beau que l’on est artiste
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mikey1983



Inscrit le: 17 Fév 2010
Messages: 697
Localisation: Helsinki, Finland

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 15:07    Sujet du message: Répondre en citant

Casus Frankie a écrit:
Certes, un courant souterrain est en formation dans l’administration américaine autour du vice-président Truman et de Son Excellence William Averell Harriman, l’ambassadeur à Moscou, partisans d’une discussion plus… ferme avec les Soviétiques.


Correction: Truman is the junior senator of Missouri and Roosevelt's running mate. Henry Wallace is vice president and will remain so until Jan. 20.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demolitiondan



Inscrit le: 19 Sep 2016
Messages: 14316
Localisation: Salon-de-Provence - Grenoble - Paris

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 15:11    Sujet du message: Répondre en citant

Tiens question, est-ce que ce swap entre Wallace et Truman - directement lié à la défiance envers l'URSS - ne pourrait pas avoir lieu plus tôt suite aux résultats désastreux de Kiev ?
_________________
Quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux est encore l’humour &
C’est en trichant pour le beau que l’on est artiste
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Colonel Gaunt



Inscrit le: 26 Mai 2015
Messages: 2858
Localisation: Val de Marne

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 15:28    Sujet du message: Répondre en citant

Nop on respecte les début de session et de fin de mandat. Election en Novembre, prise de fonction en Janvier. Même s'il y a continuité d'administration.
_________________
Les guerres de religion consistent à se battre pour savoir qui a le meilleur ami imaginaire
Citation vue sur le net
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demolitiondan



Inscrit le: 19 Sep 2016
Messages: 14316
Localisation: Salon-de-Provence - Grenoble - Paris

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 15:34    Sujet du message: Répondre en citant

Sans doute, sans doute. Mais sa mise à l'écart n'est pas tant le fait des élections que de ses opinions.
_________________
Quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux est encore l’humour &
C’est en trichant pour le beau que l’on est artiste
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Tyler



Inscrit le: 11 Oct 2008
Messages: 857

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 16:59    Sujet du message: Répondre en citant

Wallace s'est déjà fait ostraciser à l'été lors du congrès de Chicago pour l'investiture démocrate. Après ça, pas grand monde ne se ralliera au panache blanc du futur ex VP au sein du parti du Democratic Donkey
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demolitiondan



Inscrit le: 19 Sep 2016
Messages: 14316
Localisation: Salon-de-Provence - Grenoble - Paris

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 17:04    Sujet du message: Répondre en citant

Oui peut-être préciser que Truman est l'étoile montante du parti démocrate, pas encore le VP en titre.
_________________
Quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux est encore l’humour &
C’est en trichant pour le beau que l’on est artiste
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
John92



Inscrit le: 27 Nov 2021
Messages: 1808
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: Jeu Oct 29, 2026 19:30    Sujet du message: Répondre en citant

…
13 septembre – La campagne d’Italie
Opération Concord – Défi relevé, déploiement final
Plus très loin de la route de Vienne
– La Ist Army débouche enfin dans la plaine de la Drava, face à Maribor, qui semble en passe d’être dégagée par les troupes franco-grecques menée (menées) par le Groupement divisionnaire des Balkans de Camille Caldairou.
…
Opération Concord – Du côté des Italiens, des Américains, des Brésiliens…
Des Alpes à Udine
– Rien à signaler, hormis quelques escarmouches dont l’ambition ne dépasse pas une petite rectification de la (à ajouter ?) ligne de feu.
…
La bombe de la frontière italo-slave
Drame (climax au troisième acte)
Trieste
–
…
« Notre Capra était cachée dans une voie transverse, au sud de la piazza Guglielmo Oberdan, où se trouvait le palais de Justice (23). Durant la nuit, Maffeo et moi étions allé (allés) voir la cellule d'Oberdan (24).
…
Les bersaglieri étaient déjà
remonté (remontés) à l’abri.
… »

…
Marionnettes
Secteur portuaire de Trieste (contrôlé par les communistes)
–
…
Pour le reste, le Front Populaire OF a déjà créé un dense réseau de « pouvoirs populaires », en pratique une ébauche d’administration civile soumise à l’autorité suprême de la (à ajouter ?) Slovénie, c’est-à-dire le nouveau parlement slovène – …
…
Mais toute cette bureaucratie ne répond totalement pas (je trouve la formulation bizarre mais connaissant le Coon çà doit être voulu. Si non : absolument pas/pas totalement) aux enjeux politiques.
…
Le Frioul, qui nourrissait traditionnellement la cité, est désormais hors d’atteinte et même la campagne istrienne la mieux dotée a souffert de la guerre et des campagnes (opérations ? Au cas où, car connaissant DémoDan, la répétition est sans doute voulue) de représailles de l’Axe.
…

@Cassus : des suggestions sans doute déplacées mais j’avais besoin de décompresser : AR de 1 500 km chez ma mère, Alzheimer ; 2j avec elle, la charge mentale est énorme. Encore désolé.
_________________
Ne pas confondre facilité et simplicité
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 16134
Localisation: Paris

MessagePosté le: Ven Oct 30, 2026 01:05    Sujet du message: Répondre en citant

demolitiondan a écrit:
Oui peut-être préciser que Truman est l'étoile montante du parti démocrate, pas encore le VP en titre.


Truman est le running mate de FDR depuis le 21 juillet.

@ John - Rien de déplacé. Merci notamment pour certaines rectifications que mon vérificateur d'orthographe, d'habitude plus pointilleux, a oubliées.

Et pour l'Alzheimer, je compatis, vraiment.
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 16134
Localisation: Paris

MessagePosté le: Ven Oct 30, 2026 11:41    Sujet du message: Répondre en citant

13 septembre - La campagne des Balkans
Après Agreement – Union – Excès de zèle
Aux portes de l’Autriche –
L’offensive yougoslave vers Unterdrauburg [Dravograd] se poursuit, prenant un tour assez prévisible au vu du déséquilibre des forces en présence.
Au centre, le 1er Corps “Prolétarien” (Pero Kosorić, Mijalko Todorovic) et le 3e Corps “Prolétarien” (Kosta Nađ, Osman Karabegovic) continuent d’assaillir la l04. Jäger (Hartwig von Ludwiger) et la 162. ID (Ralph von Heygendorff), appuyés par des engins variés fournis par la brigade Fraternité.
Au même moment, le 5e Corps “Bosniaque” (Slavko Rodić, Velimir Stojnic) et le 2e Corps de Choc (Radovan Vukanović, Mitar Bakić) ferraillent respectivement sur les flancs est et ouest, avec des succès divers. A droite, Slavko Rodić a toujours du mal face à la 1. Gebirgsjäger (Hubert Lanz), qui gagne du temps au niveau du lieu-dit “Chapelle de Gnamus”. Mais à gauche, Radovan Vukanović s’enfonce en coin jusqu’à Sellouz [Koroški Selovec] dans le dispositif de la 11. SS-Gebirgs-Division Handschar (Desiderius Hampel). Celle-ci lutte déjà pour empêcher un contournement par Köttelach [Koltje], quand elle est attaquée presque de flanc par la 1ère Brigade yougoslave (Marko Mesić), laquelle frappe en direction du village de Sillowitz [Selovec]. La formation de Mesić n’a rien d’une troupe d’élite. Par contre, elle connait fort bien ses adversaires. Et elle est appuyée par un flight de Spitfire fourni par le Squadron 352 (Y), même si ce dernier fait preuve d’une efficacité très, très mesurée – les pilotes sont d’une compétence encore perfectible le terrain ne les aide pas ! Cette ébauche de collaboration interarmes achève de faire craquer le reliquat de la Handschar. Mercenaires croates et bosniens se débandent et fuient vers le nord, poursuivis à travers bois jusqu’à la route de Dobriach [Dobrije] dans une sorte de chasse à courre.
En face, Keppler croit pouvoir en déduire la position de Schwerpunkt adverse – et il envoie donc à la rescousse du côté ouest la SS-Freiwilligen PzGr Brigade Nederland (Helmut Scholz), pour frapper à son tour l’ennemi de flanc depuis Ottischnigberg [Otiški Vrh]. Avec un peu de rigueur, le SS ne devrait pas céder grand-chose : les bois à l’est d’Unterdrauburg, sur la rive sud, ce qui permettra de voir venir, après avoir usé l’adversaire… Car, peu importe les circonstances, les bases de la stratégie restent les mêmes : maîtriser ce qu’on ne peut éviter. Le Reich devrait donc une fois encore réussir à dévier le coup – son adversaire ne pouvant assurément triompher qu’en supériorité numérique criante. De toute façon, ces Slaves sont si maladroits ! Leurs blindés communiquent mal avec leur infanterie, leur artillerie est anecdotique, tandis que leur aviation n’est visiblement là que pour une démonstration. D’ailleurs, un Spitfire atteint par la Flak s’écrase dans les montagnes à l’est, laissant une trainée de feu dans la forêt. Amateurs…
Malheureusement pour le Waffen-SS, il reste aux Yougoslaves une puissante unité qui n’a pas encore vraiment donné : la 1ère Brigade Blindée Unité (colonel Milutin D. Stefanović). Celle-ci dispose à la fois des moyens et de l’expertise… et elle vient de recevoir de Sa Majesté en personne l’ordre de mettre à profit sa motivation bien connue. Aussi, aux environs de 15h00, tandis que chacun pensait le cours de la bataille tracé, les SAV-43 s’engagent dans la vallée pour un assaut aux allures de démonstration. Couverts et appuyés par les P-38 de la 82e EC Mišar, les royalistes bousculent la l04. Jäger (Hartwig von Ludwiger) et percent ! Dans les cieux, le major Ostric retrouve une fois de plus ses souvenirs en P-39 sur l’Adriatique.
Au soir, les chars de Stefanović ont atteint la Drave. Et ils ont aussi irrémédiablement coupé en deux le dispositif de l’Axe ! De plus, loin de perdre du temps à prendre Unterdrauburg [Dravograd] – ce qui nécessiterait de passer la rivière – les royalistes remontent vers Bleiburg par de petites routes. Évidemment, cette poussée entraine un quasi-effondrement du front allemand. Les défenseurs battent en retraite pour tenter de se redéployer – qui vers Bleiburg en passant par Prävali, qui vers Trofin-Buchenstein [Trbonje] afin d’aller en urgence défendre la rive nord de la Drave avant qu’il ne soit trop tard… De quoi oublier la contre-performance du 5e Corps “Bosniaque” (Slavko Rodić, Velimir Stojnic), qui n’a pratiquement pas progressé avant l’effondrement – la seule unité de toute l’armée ! Le tout en encaissant des pertes pis que sensibles (2).
Quant à Georg Keppler, malgré les apparences, il n’est pas si mécontent, car il a reçu deux “bonnes” nouvelles – bonnes pour qui se trouve dans la situation du Reich en cet automne 1944. D’abord, il est nommé à la tête de la 2. SS-Gebirgs-Armee (3) – son V. SS-GAK passe à un administratif dont on n’attend rien, mais qui serait bien connu en Pologne : le Gruppenführer Heinz Reinfarth. En temps normal, Keppler aurait proposé la place à Helmut Scholz… mais celui-ci est un peu occupé en ce moment.
Deuxième bonne nouvelle : la 7. SS-Gebirgs Prinz-Eugen et la 4. SS-PzGr Polizei ont traversé vers midi Ferlach, à la hauteur de Klagenfurt. Elles seront donc bientôt près de Bleiburg, à une quinzaine de kilomètres d’Unterdrauburg. Il est même probable qu’elles frappent dès cette nuit les engins ennemis, quelque part vers Neuhaus. Les ennuis sont donc enfin terminés ! Enfin, bientôt terminés. Bon, cette ridicule affaire ne sera pas allée bien loin.

Après Agreement – Clearance – Heures supplémentaires
Nord de la Croatie
– La rive sud de Marburg an der Drau [Maribor] est en passe d’être dégagée par les Grec de la 1ère DI (Vasileios Vrachnos) et de la 3e Brigade de Montagne (Thrasyvoulos Tsakalotos). Celles-ci ne sont plus guère ralenties que par la longueur de leurs voies de communication, ainsi qu’à quelques poches de résistance occupées par des imbéciles ou des fanatiques. Ce secteur de la ville étant récent et peu bâti, cette contingence devrait être réglée dans la journée.
Tout ceci n’empêche pas le Lt-général Giorgios Kosmas de considérer d’un œil las la rive nord. En face se trouvent deux unités qui n’en valent même pas une : la 42. Jäger (Walter Jost) et la 118. Jäger (Josef Kübler). Pareille opposition est tout à fait à la mesure des Hellènes – hélas, la traversée de la Drave impliquerait des pertes sensibles. Aussi, d’accord avec Alexandros Othonaios – son compatriote partage bien sûr sa prudence – le chef du 1er CA grec propose une alternative à un stupide assaut frontal : la remontée de la 1ère Brigade Blindée (Socrates Demaratos) depuis Ormož vers Sankt Leonhard in Windischbüheln [Lenart], base d’un mouvement rotatif partant de l’est pour prendre les défenseurs de Marburg de flanc. Bien sûr, il faudra que les Français près de Varaždin suivent vers Luttenberg [Ljutomer] – sans traverser la Mur, évidemment ! Inutile d’aller marcher sur les plates-bandes de Richard O’Connor…
Pareille manœuvre prendrait sans doute deux ou trois jours. Les Grecs et Français ne font pas grand cas des défenseurs de Lenart – la 297. ID (Otto Gullmann) et la 2. Gebirgsjäger (August Krakau), en pleine déconfiture. Ainsi, on prendrait Maribor juste à temps pour l’offensive de la Ist Army. A peine Dempsey est-il informé que l’idée lui plaît – comme elle plaît à tout le monde. Les Continentaux lui ouvrent la porte sans prendre de risque inutile ! En plus, puisque tout cela sert un Ordeal décalé, inutile de vendre la mèche d’Epsom. Tout cela convient bien aux Hellènes, qui n’en demandaient pas plus.

La campagne d’Autriche
Avant Epsom – Préparatifs approfondis
Région de Nagykanizsa
– Exercices de déploiement et battle-training intensif pour la VIIIth Army. Comme de coutume, les unités voient défiler bien des gradés venus les visiter pour leur expliquer subtilement bien des choses tout en en disant fort peu. En tête, bien sûr, Bernard Montgomery. Il passe beaucoup de temps avec la 51st Infantry Highlands (Stuart Rawlins), la 4th Indian (Arthur Holworthy) et la 6th Indian (B.H. Chappel), récemment redéployées par ici et qui devront assurer (peut-être) demain le plus gros de l’assaut. Une photo l’immortalise debout devant une assemblée assise, discourant derrière une table recouverte d’un Union Flag comme un pasteur célébrant la messe.
Pour sûr, ces longues séances ne le rendent pas forcément populaire auprès de la troupe – qui s’ennuie parfois un peu. Mais il espère avant tout qu’elles donneront confiance aux hommes. Toujours le souvenir d’Haig et French, durant l’Autre Guerre. Au surplus, Monty sait que l’Empire commence à traverser – après les Français, mais quand même – un début de crise d’effectifs. Certes, l’armée britannique – force professionnelle technique scindée en une foule de branches, voire d’unités ultra-spécialisées – ne manque de rien. Mais les Rifle Compagnies ont de plus en plus de mal à recevoir des remplacements. Or ce sont elles qui monteront à l’assaut derrière le barrage roulant d’artillerie. Et ce sont elles qui encaisseront la majorité des pertes (4).
Le soldat britannique n’est pas le traîne-savate que la propagande allemande aime caricaturer (et que l’historiographie contemporaine décrit parfois). Il n’est pas démoralisé, il est simplement blasé. Il veut en finir et rentrer chez lui (5). D’où une certaine tendance à la prudence, surtout alors que la guerre paraît clairement près de s’achever. Tout cela, Montgomery le sait. Et il tente, avec ses méthodes à lui, de conjurer cette ébauche de malédiction.
Ça, c’était pour l’infanterie. Demain, les 6th et 10th Armoured auront à nouveau l’honneur de sa visite. De fait, les cadres craignent un peu la confrontation à venir avec les Panther des Allemands, que les Britanniques n’ont jamais affronté qu’en défense dans les conditions tactiques les plus favorables. Le fauve est supérieur aux Cromwell, tout le monde le sait. Le Churchill, lui, peut résister à ses coups, mais ne perce pas son blindage. Le Sherman “short barrel” n’est pas plus efficace, et sa tendance à prendre feu est hélas bien connue (6). Mais le Sherman Firefly, armé d’un 17”, lui, est très capable de neutraliser la bête, même de loin. Ce type représente environ 30 % des chars dans les unités de Sherman, 25 % dans les unités de Cromwell et 20 % dans les unités de Churchill. En cas d’embuscade, c’est donc aux Firefly qu’il appartiendra d’éviter la panique et le carnage.
Montgomery enchaîne ainsi les prises de paroles. Jusqu’à quatre par jour ! Après tout, qui sait ce qui se passera dans 48 heures, n’est-ce pas ?
………
Sur la berge du lac Balaton, à l’est de Siófok – Du côté du caporal-chef Matthews, c’est aussi l’expression d’une angoisse tenace, y compris pour les nouveaux arrivants qu’il a en face de lui – quelque chose va bientôt se jouer. Alors, puisqu’il a depuis quelques jours une guitare achetée à vil prix (deux paquets de cigarettes serbes !), il tente un nouvel exercice en forme de récital improvisé…
« Listen… all this takes a lot of gettin’ used to,
And you do get used to it… after a while,
There’s three things I’ll always miss, though,
One, not havin’ to watch my step all the time,
Two, ah… forget about two,
And three, I miss the songs,
Folks from Caledonia knew how to carry a tune.
Sure, we’ve got some songs on the old gramophone,
But tryin’ to imagine what they sounded like, playin’ to a room full of fine people?
Unwindin’ at the Sole Regret right after a hard day’s work… those were the days… »

Pas mal ça, a hard day’s work… Ça lui rappelle les mines d’opale du bush. Et ça pourrait bien faire son chemin plus tard, après la guerre et de retour au pays. Enfin, s’il survit…

Guerre aérienne
Pré-Epsom
Au-dessus de l’Autriche
– C’est reparti ! Toute la journée, les appareils alliés engagent une vaste campagne d’interdiction sur les voies du triangle Körmend-Kapfenberg-Klagenfurt, centré sur Graz. L’état-major du 18th AAG poursuit ici un double objectif : interdire l’envoi de renforts depuis l’Italie, voire la Bavière, et maintenir un peu d’incertitude quant à l’objectif de la prochaine action.
Oh ! Montgomery n’a pas la candeur d’essayer de faire croire que Vienne ne l’intéresse pas… Mais il peut profiter de ce qui se passe à Unterdrauburg ! Et de toute façon, les ressources de Lloyd comme de Tedder sont loin d’être infinies – impossible de traiter toutes les cibles à la fois, comme lors d’Overlord. Demain, ses appareils frapperont plus à l’est.
Surtout que cette fois-ci, nous sommes au-dessus du Vaterland. Et la flak est nettement plus puissante qu’en Croatie. Deux Boston et un Mitchell ne rentrent pas… et une demi-douzaine d’appareils sont plus ou moins endommagés. Par contre, la Luftwaffe se montre assez peu, même si le JG.53 est dans le secteur – la lutte contre les Viermots est prioritaire…

Saison américaine
Ouest de la Hongrie
– Les vagues de Viermots déferlent toujours sur l’Autriche et sur ce qui subsiste de Hongrie contrôlée par l’Axe. L’ensemble des axes de circulation sont ciblés, de la périphérie de Vienne jusqu’aux aérodromes de Linz en passant par la gare de Körmend. L’USAAF n’a pas les difficultés de la Balkans Air Force, elle peut viser large ! Et de toute façon, avec tout ce qui tombe un peu partout, personne n’identifiera une cible particulière…
En face, les Pumas rouges sont incapables de tenter la moindre interception. Ils se réservent pour plus tard – du moins espèrent-ils qu’il y aura un plus tard !

Tri des petits oiseaux
Zagreb Borongaj
– Avec tout ce qui se passe en ce moment en Carinthie, les cadres de l’aviation titiste sentent bien qu’ils vont avoir besoin de toutes les cellules disponibles, voire de renforts pour ce conflit. Sans parler peut-être du prochain.
Bref ! La “1ère Base aérienne AVNOJ”, comme on commence à l’appeler, continue de rassembler la bruyante ménagerie des avions raflés à gauche ou à droite ces trois dernières années. Jusqu’aux Spitfire Mk V (Med) du 1st Yugoslav Squadron – Squadron 352 (Y), (capitaine Mileta Protić), lequel a pris ses quartiers ici, avec la poignée de MiG-3 offerts gracieusement par la glorieuse URSS.
Mais ces avions étrangers n’intéressent pas le Boj Ivan Cvenček et le Kap Zdravko Oljača – entre autres. Non, ce qui les attire, c’est tout ce qu’on trouve dans les parcs à ferraille de la défunte ZNDH. Et comme le dit le proverbe, sous les ordures, on trouve des trésors – par exemple un Bf 109 G-10 neuf et une douzaine de Gustav dans des états divers.
Cependant, une chose à la fois… Déjà, en puisant largement dans les stocks de pièces détachées, les titistes pensent pouvoir faire décoller dès demain les Gustav “3 Noir” et “5 Noir” – deux transfuges que beaucoup de pilotes ici savent comment faire voler. Demain, ils iront appuyer les troupes en Carinthie, tiens !
Pour le reste, le général Franjo Pirz envisage la constitution rapide de trois escadrilles : une de transport, une de bombardement et une… diverse, qui rassemblera tous les appareils auxquels on pourra trouver une utilité. Mais pour bien faire, il faudrait l’appui d’experts !

Forces spéciales alliées
Mosquito Lake
Derrière les lignes allemandes
– La situation est toujours étrangement calme sur les voies de communication de l’Axe. Ça change, surtout pour qui a connu la Yougoslavie. Pourtant, une fois encore, si les convois circulent, des voitures se perdent…
Ces jours-ci, plusieurs Kübelwagen passent et repassent devant les dépôts. A la terrasse d’un café, un officier allemand boit un ersatz devant un pont. Joli point de vue. Ça ferait un beau tableau, sur le mode britannique, se dit l’officier en frottant sa lèvre supérieure – signe qu’il a récemment rasé sa moustache…


Phalange mécanisée (sergent Markus Amynthe)
Un pont sur la Drave
Sur la berge
– « – Ben voilà, on aurait pas dû le trouver, ce foutu pont.
– Pourquoi Gaios ? Tu aurais préféré nager ?
– Beurk ! Viens les prendre (7) !
– Allez ! C’est bon pour la peau !
– Bon, ça suffit, les gars vous descendez à deux filer un coup de main à Bias. J’ai aucune idée de l’état de ce truc, mais je ne tiens pas à ce que le M3 passe à travers.
– Et merde…
– Tu sais ce que disent les Français ?
– Heu… Balance toujours ?
– Quand il pleut, il pleut à verse. Allez, grouillez-vous et on passe… »

(Markus Amynthe –  [Machines de guerre] – Souvenirs de la campagne de Bosnie, Kedros éditeur via LGF, 1993)


Notes
2- Un Spomenik se dresse aujourd’hui dans la forêt : trois petites huttes fermées en bois, avec une architecture à double pente typique de Bosnie. On y a rajouté un Christ en croix dans les années 1990.
3- Les transferts incessants du III. SS-GAK ont sans doute desservi Friedrich-Wilhelm Krüger, difficilement joignable sur la route.
4- Après la guerre, des études aboutiront à des chiffres sans appel : les fusiliers représentent 15 % des effectifs de l’ensemble des troupes britanniques (toutes armes confondues)… pour 75 % des pertes !
5- Témoignage d’un rifleman anonyme de la 51th Highland : « On nous a dit que nous aurions l’honneur d’être les premiers à entrer en Autriche. Pour notre part, nous estimions qu’après la Grèce, la Yougoslavie et la Hongrie, nous avions reçu assez d’honneurs comme ça et qu’il était temps d’en laisser pour les autres. »
6- D’où la tendance des équipages de Sherman à abandonner leur blindé dès le premier ou le second impact. Du coup, les chiffres de pertes sont évidemment à considérer relativement aux engins réparés par la suite.
7- Molon labe – expression grecque de refus catégorique.


Dernière édition par Casus Frankie le Ven Oct 30, 2026 11:53; édité 6 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> 1944 - Europe du Sud Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 32, 33, 34 ... 39, 40, 41  Suivante
Page 33 sur 41

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com