Fantasque Time Line Index du Forum Fantasque Time Line
1940 - La France continue la guerre
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Italie et Balkans, Septembre 44
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 11, 12, 13 ... 27, 28, 29  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> 1944 - Europe du Sud
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
demolitiondan



Inscrit le: 19 Sep 2016
Messages: 14107
Localisation: Salon-de-Provence - Grenoble - Paris

MessagePosté le: Mer Sep 23, 2026 16:25    Sujet du message: Répondre en citant

Ce n'est pas contradictoire Loic. Et Wings, no spoil de la chrono - mais en vrai la RFSY va permettre pas mal de crédit dans les jours a venir.
_________________
Quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux est encore l’humour &
C’est en trichant pour le beau que l’on est artiste
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
le poireau



Inscrit le: 15 Déc 2015
Messages: 1784
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer Sep 23, 2026 16:39    Sujet du message: Répondre en citant

loic a écrit:
Le seul truc qui puisse le sauver est l'intervention (ou a minima le regard détourné au bon moment) des Américains.


Mais pourquoi le feraient-ils ?

Dans les affaires équivalentes deux motifs seulement poussaient les Américains à agir ainsi : récupérer un personnage disposant d'informations intéressantes et exploitables ou exfiltrer un responsable anticommuniste potentiellement utile pour l’avenir.

Or concernant la première raison Pavelic n’est un expert en rien du tout et concernant la seconde, quelle que soit sa situation intérieure compliquée, la Yougoslavie n’est techniquement ni un pays véritablement communiste, ni aligné sur Moscou.
Et de toute façon pour y trouver des personnalités et influentes et anticommunistes autant se tourner vers des membres du gouvernement royaliste plutôt que vers un collabo discrédité auprès de tous !

Je ne vois aucune raison pour laquelle les Américains lèveraient le petit doigt pour ce bonhomme.
_________________
“Il n'y a que deux puissances au monde, le sabre et l'esprit : à la longue, le sabre est toujours vaincu par l'esprit” (Napoléon)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Wil the Coyote



Inscrit le: 10 Mai 2012
Messages: 1955
Localisation: Tournai (Belgique)

MessagePosté le: Mer Sep 23, 2026 16:44    Sujet du message: Répondre en citant

FTL, la Yougoslavie est une horreure sans noms..........et pour m'etre ballader, du coté de Léposavic fin des années 90..... (et pour notre sécurité nous étions en Léopard 1A5).....cela ne changeras jamais....
_________________
Horum omnium fortissimi sunt Belgae
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 16027
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer Sep 23, 2026 16:46    Sujet du message: Répondre en citant

le poireau a écrit:
Je ne vois aucune raison pour laquelle les Américains lèveraient le petit doigt pour ce bonhomme.


Aucun doute.
Mais le poursuivre par monts et par vaux ? Tout le monde a autre chose à faire…
N'oubliez pas que, depuis Goodwill, Pavelic a eu le temps de réfléchir à son avenir et de prendre quelques précautions…
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 16027
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer Sep 23, 2026 16:54    Sujet du message: Répondre en citant

Wil the Coyote a écrit:
FTL, la Yougoslavie est une horreure sans noms..........et pour m'etre ballader, du coté de Léposavic fin des années 90..... (et pour notre sécurité nous étions en Léopard 1A5).....cela ne changeras jamais....


Pas mal, le Léopard 1A5, comme car de touristes !
On ne doit pas avoir trop de mal dans les embouteillages. Laughing

Mon expérience de la Yougoslavie et notamment de la Bosnie-Herzégovine date de 20 ans plus tôt (aïe). Cela reste un souvenir… étrange. Et ineffaçable. Comme une sorte d'univers parallèle.
Mais si on m'avait dit "dans 20 ans, les rues que tu arpentes seront un champ de tir, l'hôpital où tu travailles sera bourré de blessés de guerre" - je n'aurais pas pu le croire. C'était à Sarajevo…
J'avais pourtant un indice : les études médicales yougoslaves comprenaient un module obligatoire de Chirurgie de Guerre. "Ils sont fous ces Yougoslaves" avais-je pensé. Sad
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Le Chat



Inscrit le: 12 Jan 2020
Messages: 896
Localisation: La Tour du Pin

MessagePosté le: Mer Sep 23, 2026 17:37    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
On pourrait dire que même un type comme lui ne méritait pas de mourir comme ça – eh bien moi, il m’a semblé qu’un type comme moi ne méritait pas de mourir pour un type comme lui.


Notre Racoon a décidément le sens de la formule !
_________________
"Tout fout le camp, je vous dis : la preuve : Shakespeare a réussi à écrire Henri VIII. Stallone, lui, n'est pas allé au delà de Rocky VI". (Le Chat, P. Geluck)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Archibald



Inscrit le: 04 Aoû 2007
Messages: 12250

MessagePosté le: Mer Sep 23, 2026 17:39    Sujet du message: Répondre en citant

Casus Frankie a écrit:
Wil the Coyote a écrit:
FTL, la Yougoslavie est une horreure sans noms..........et pour m'etre ballader, du coté de Léposavic fin des années 90..... (et pour notre sécurité nous étions en Léopard 1A5).....cela ne changeras jamais....


Pas mal, le Léopard 1A5, comme car de touristes !
On ne doit pas avoir trop de mal dans les embouteillages. Laughing

Mon expérience de la Yougoslavie et notamment de la Bosnie-Herzégovine date de 20 ans plus tôt (aïe). Cela reste un souvenir… étrange. Et ineffaçable. Comme une sorte d'univers parallèle.
Mais si on m'avait dit "dans 20 ans, les rues que tu arpentes seront un champ de tir, l'hôpital où tu travailles sera bourré de blessés de guerre" - je n'aurais pas pu le croire. C'était à Sarajevo…
J'avais pourtant un indice : les études médicales yougoslaves comprenaient un module obligatoire de Chirurgie de Guerre. "Ils sont fous ces Yougoslaves" avais-je pensé. Sad


En 1984 la Yougoslavie organise les J.O d'hiver à Sarajevo et ailleurs.
En 1994 les tremplins de saut a ski sont devenus des positions d'artillerie pour bombarder la ville.

https://en.wikipedia.org/wiki/Igman_Olympic_Jumps
_________________
Sergueï Lavrov: "l'Ukraine subira le sort de l'Afghanistan" - Moi: ah ouais, comme en 1988.
...
"C'est un asile de fous; pas un asile de cons. Faudrait construire des asiles de cons mais - imaginez un peu la taille des bâtiments."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
FREGATON



Inscrit le: 06 Avr 2007
Messages: 5311
Localisation: La Baule

MessagePosté le: Mer Sep 23, 2026 17:58    Sujet du message: Répondre en citant

Wil the Coyote a écrit:
FTL, la Yougoslavie est une horreure sans noms..........et pour m'etre ballader, du coté de Léposavic fin des années 90..... (et pour notre sécurité nous étions en Léopard 1A5).....cela ne changeras jamais....

Même avis, à peu près à la même époque, lors d'une courte mission logistique au port de Plocê (s'assurer que les conteneurs de la SFOR ne se "dispersaient" pas n'importe où) ...
Désagréable sensation de ne pas savoir qui étaient les gentils ni les méchants avec au final l'impression qu'il n'y avaient que des méchants voire qu'on se mélangeait les pinceaux entre bourreaux et victimes...!
Ne me demandez pas à quoi ça ressemblait là-bas, on restait planqués dans des ALGECO sur un quai entouré de barbelés et de plots en béton. Pas vraiment un truc de marin mais c'était juste entre deux postes embarqués et, heureusement, on oubli vite ces courtes parenthèses désagréables.
_________________
La guerre virtuelle est une affaire trop sérieuse pour la laisser aux civils.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demolitiondan



Inscrit le: 19 Sep 2016
Messages: 14107
Localisation: Salon-de-Provence - Grenoble - Paris

MessagePosté le: Mer Sep 23, 2026 18:10    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
Désagréable sensation de ne pas savoir qui étaient les gentils ni les méchants avec au final l'impression qu'il n'y avaient que des méchants voire qu'on se mélangeait les pinceaux entre bourreaux et victimes...!


C'est bien l'idée que je tente de retranscrire. Succès donc.

@ Will : tu en avais parlé. Si je fais réagir, c'est donc que j'ai 'nailed it' comme on dit dans la langue de Donald Trunk,

@ Le Chat : nous arrivons à la fin. Bientôt, au 5 septembre, nous dirons au revoir au Major. J'ai pris le temps de faire des 'témoignages' d'un phrasé oral que j'espère crédible.
_________________
Quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux est encore l’humour &
C’est en trichant pour le beau que l’on est artiste
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Colonel Gaunt



Inscrit le: 26 Mai 2015
Messages: 2804
Localisation: Val de Marne

MessagePosté le: Jeu Sep 24, 2026 08:37    Sujet du message: Répondre en citant

m'enfin, dans bien des pays, c'est comme ça... Le Cambodge par exemple. Ou on pouvait croiser d'ancien khmers rouge comme si de rien n'était... Et l'autre salaud qui est mort, pas inquiété, tranquille dans son lit...
_________________
Les guerres de religion consistent à se battre pour savoir qui a le meilleur ami imaginaire
Citation vue sur le net
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 16027
Localisation: Paris

MessagePosté le: Jeu Sep 24, 2026 08:50    Sujet du message: Répondre en citant

5 septembre
La campagne d’Italie
Opération Concord – Le défi remporté
Entre Brenta et Piave… voire un peu au-delà
– Un soleil implacable se lève sur une nouvelle journée désastreuse pour une 14. Armee en voie de désintégration, qui lutte entre la Piave et le Tagliamento sans même savoir si elle pourra seulement espérer esquisser un rétablissement.
Heureusement pour Vietinghoff et ses troupes, un ordre de Rommel tombe en fin de matinée : repli sur les contreforts alpins, vers Ponte Nel Alpi, Maniago et Gemona (notamment) : autant de bouchons alpins sur le perron du Vaterland, qu’il faudra par contre tenir à tout prix ! Sur le principe, c’est bien. Mais dans les faits, les Allemands doivent encore s’extraire du piège mortel de la plaine du Frioul. Car la Ist Army et ses alliés n’ont pas entendus le gong de fin de round, eux ! Et ils continuent donc à asséner coup après coup…
Toujours en pointe, la 1st Army Tank Brigade (Douglas H. Pratt) passe au sud de Portogruaro pour débouler, comme prévu, à hauteur de Latisana. Là, elle se heurte, comme c’était prévisible, à la 7. SS-Gebirgs Prinz-Eugen (Otto Kumm), laquelle s’était déployée ici pour ce qui était censé être une bataille d’arrêt décisive, et qui devrait plutôt devenir une simple opération de ralentissement. Pratt a pour lui une supériorité aérienne, tactique et qualitative. En face, Kumm n’a que le soutien de la 4. SS-Polizei-Panzergrenadier (Jürgen Wagner), du côté de Garibaldi. Ce n’est pas loin, mais les troupes de Wagner ne sont pas en meilleure forme que celles de Kumm. S’ensuit donc un nouveau combat que l’Axe ne peut que perdre – mais il reste assez coûteux pour les Anglais pour que Pratt demande du renfort. La 10a Corazzata Piave (Ugo Tabellini) s’avance donc vers Fossalta di Portogruaro… Avant la nuit, elle sera enfin engagée face aux nazis, aux assassins de la nuit de Noël !
Derrière, la 6th Infantry (Ronald Scobie) continue de sécuriser les voies de communication – ce qui l’amène à s’approcher de Portogruaro par le sud et Concordia Sagittaria. Ce n’était peut-être ni souhaitable, ni nécessaire. Mais ni Scobie ni son chef, Bucknall – qui a grand besoin de montrer qu’il maîtrise la situation – ne sont inquiets. La ville est en pleine évacuation par les Huns et il semble que sa population insurgée s’en soit déjà pratiquement emparée.
Du côté de la 6th Armoured (SA) (William Poole), c’est la fin du round : l’adversaire lâche prise et achève de passer en hâte la Piave vers San Michele di Piave avant de faire sauter les ponts. La 356. ID (Karl Faulenbach), qui sert d’arrière-garde, paie durement ses efforts, tandis que le major Friedrich Guttmacher s’arrache les cheveux à tenter de sauver ses gros Jagdleopard, qui ont du mal à passer les si fragiles ponts de bateaux sans attirer tous les Jabos du coin… Le 525. schw PzJgr Abt ne compte plus que sept engins. Une fois franchi le fleuve, tout le monde suit la 715. ID (Hans-Georg Hildebrandt) et le 278. StG Abt (Hauptmann Johannes Stier) vers Vittorio Veneto, en contournant Conegliano par la droite, et au pas de course ! Une fois encore, tant pis pour les égarés, les blessés et les traînards.
Même exercice pour la 29. Panzergrenadier (Walter Fries). Toujours accompagnée du 506. schw Panzer Abt (Hauptmann Heligenstadt), elle décroche vers le nord à peine arrivée à Annone Veneto, pour remonter vers Pordenone. Aller jusqu’à Maniago lui permettrait à la fois de souffler et d’appuyer l’infanterie, le cas échéant, dans le secteur de Longarone et Ponte nelle Alpi. A la mesure bien sûr des moyens qu’il lui reste ! Derrière, la 78th Infantry (Donald Butterworth) – bien que largement motorisée – ne poursuit pas à fond. Perplexe devant ce terrain immense et vide qui s’offre tout à coup à elle, elle s’empare d’Oderzo – non sans devoir régler quelques… problèmes [voir plus loin] – puis continue en direction d’Azzano Decimo. Puisque le flanc nord est à la charge des Italiens et des Américains ! Un manque de coordination au moins regrettable, alors que les occasions se multiplient…
Quant à la 3rd Armoured Brigade Latin Dodgers (Otho Prior-Palmer) et à la 4th Armoured Brigade Black Rats (John Currie), elles passent à leur tour la Piave pour progresser vers Portogruaro – elles devraient y parvenir dès cette nuit, faute d’opposition dans ce secteur. La 2nd Infantry Division (SA) (Hendrik Klopper) suit. Et, une fois encore, sécurise, nettoie, déblaie.
Une sorte de soudaine détente parait avoir saisi d’un seul coup les forces des Huns. Il semble désormais évident que ceux-ci abandonnent la partie… Ce qui permet à Miles Dempsey de câbler à Montgomery, qu’il présume quelque part entre le Danube et la Save : « Battle’s over. We won. ».

Opération Concord – Du côté des Italiens, des Américains, des Brésiliens…
Au nord de Padoue et de Trévise
– L’absence de résistance allemande en plaine, qui se fait sentir ici depuis plusieurs jours déjà, encourage évidemment les Italiens cobelligérants à frapper toujours plus vite et toujours plus fort. La 102a Divisione Celere Trento (Umberto Utili) ouvre la voie aux divisions d’infanterie du général Giovanni Magli. Elle passe difficilement la Piave et entre dans Conegliano pour se retrouver arrêtée par… des masses considérables de civils et de Partisans plus ou moins authentiques, lesquels ont tous des informations à transmettre, des ordres à donner ou des cadeaux à offrir…
La Trento, qui a déjà perdu pas mal de temps à franchir la Piave, en perd donc encore pas mal à fendre la foule. Mais Utili est un général compétent, c’est même l’un des rares divisionnaires itaiens à bénéficier d’une forme d’estime chez les Alliés. Aussi, dès qu’il apprend les mouvements adverses de San Michele di Piave vers Mareno di Piave, puis sans doute vers le nord, il ordonne de tout laisser tomber pour foncer vers l’est : « Abbasso i Goti ! ». Avec un peu de chance, il rattrapera les dernières troupes en retraite, parviendra à les disperser, puis l’infanterie qui vient derrière se joindra à la curée.
Informé, Giovanni Magli approuve évidemment. Cependant, il détache la 13a Divisione de Fanteria Goito (Arturo Scattini) dans le secteur de Pieve di Soligo. Elle devra remonter la Piave et longer les contreforts du Sella à la recherche d’une opportunité indirecte vers Vittorio Veneto.
Du côté du XVth Corps US, le général Wade H. Haislip continue de pousser en avant ses troupes bigarrées, dans l’attente des conséquences de la récente “note d’information” transmise par Washington au 18th AAG. Ses Buffalo Soldiers (Edward M. Almond) se dirigent vers Codogné, gênant certes la progression des blindés sud-africains mais contribuant à la curée sur la rive ouest de la Piave (19). Les Cobras Fumantes de Mascarenhas de Morais, eux, approchent de Fontanelle.
Enfin, dans le Val de Brenta, la 188. Gebirgsjäger (Hans von Hößlin) arrive à Enego pour constater que la 20a Divisione de Fanteria Friuli (Bartolomeo Pedrotti) s’est déjà répandue dans le secteur, menaçant d’enfermer une bonne part des chasseurs de montagne allemands dans un Kessel vallonné, si les divisions de montagne du général Battisti se décidaient à avancer sérieusement… Ordre est donné à Hößlin de reprendre le Val à tout prix – en tout cas jusqu’à Fonzano, pour fermer la route de Predazzon et assurer les arrières du LI. Gebirgs-Armee-Korps (Valentin Feuerstein). Problème : la 188. GJD, si c’est bien une division de chasseurs alpins, n’a nullement l’expertise prestigieuse de ses confrères des Balkans (et souvent enterrés là-bas…). En vérité, elle a été constituée avec les troupes de réserve du XVIIIe District militaire de Salzbourg ! Alors, certes, en face, ce ne sont “que” des Italiens. Mais les premiers échanges ne sont pas tous favorables aux Allemands, loin de là, surtout en terrain aussi contraint et favorable à la défense.

Opération Concord – Dans les cieux
Base aérienne d’Udine-Campoformido
– L’évacuation ordonnée et inévitable du Frioul concerne évidemment l’ensemble des forces aériennes encore sur place. Celles-ci prennent immédiatement la route de Klagenfurt. Entre bombardements incessants, désorganisation, pénurie d’essence et déficit logistique, les pilotes italo-allemands ne pourront accomplir quoi que ce soit avant une semaine au mieux. Ce qui n’a bien sûr aucune importance – de toute manière, il n’est plus rien de significatif que puissent faire les ailes allemandes en Italie.

L’honneur de la Xa MAS
Dernier baroud
De Brioni à Ancône
– La guerre s’achève visiblement en Italie, mais les hommes de la Decima n’entendent pas rendre les armes sans un dernier baroud d’honneur. Les marins allemands et les hommes de Borghese opèrent depuis plus d’un an ensemble : quelle que soit l’unité qui organise une opération, ils mêlent les matériels disponibles et les arment avec les équipages les plus aguerris, qu’ils soient italiens ou allemands. Pour cette ultime mission, ils ont temporairement réuni dans la base d’opérations “Est” de Brioni (Brijuni), proche de Pola, les vedettes MS-44 et MS-55 (avec des équipages allemands) et deux canots SMA (avec des équipages italiens). Au crépuscule, les quatre petits navires quittent ensemble la base, cap au sud-est, en direction d’Ancône. A une trentaine de nautiques du port, les vedettes ravitaillent une dernière fois les SMA et font demi-tour, tout leur équipage aligné pour un dernier salut à leurs vaillants alliés.
La mission des deux SMA est double : d’abord, débarquer des saboteurs NP, puis attaquer le port d’Ancône dans ce qui ressemble à une mission… désespérée (nul n’a osé dire « mission suicide »). Mais l’un des SMA est repéré par un avion allié : attaqué et endommagé, il est finalement sabordé par son équipage, qui sera recueilli le lendemain par un patrouilleur anglais. Le second SMA (lieutenant de vaisseau Sergio Nesi) débarque son binôme de NP au nord d’Ancône avant de revenir vers le port, à la recherche d’une cible. Mais, sans doute repéré par radar, le SMA est soumis à un feu défensif intense et il est détruit. Les deux hommes d’équipage ont cependant le temps de se jeter à l’eau. Repêchés un peu plus tard par un navire britannique, ils sont interrogés par un lieutenant britannique qui les accueille cordialement : « Bonjour commandant Nesi, je suis ravi de faire votre connaissance en personne, je suivais votre parcours depuis si longtemps ! ».

Crabb et la Decima
Sauver Venise
Venise
– Marsloe retrouve le Dottore Angelo Belloni, avec son fils, vivants mais bien amochés et prisonniers des Résistants à l’Académie navale. Crabb, désireux de récupérer Belloni (au moins pour ne pas perdre ses connaissances), se rend à l’Académie. Au culot, jouant de son titre ronflant et avec l’aide de Marsloe (avocat dans le civil !), il réussit à faire libérer Belloni père et fils… rejoints, au moment où ils embarquent pour regagner le Vignole, par une jeune fille de dix-huit ans, Minella, la cadette de Belloni. Elle était, comme ses sœurs, auxiliaire à la Decima… Toute la famille rejoint San Andrea du Vignole.

Résistance et répression
Unternehmen Feuerzange
D’Udine à Trévise
– En représailles contre la mort de l’administratif de Gemona et d’un autre Allemand, tué ce matin à Ragogna, 40 personnes sont arrêtées au hasard dans les rues de Tarcento. Vingt sont fusillées immédiatement. Les autres resteront à croupir en geôle comme otages.
Au même moment, vers les sommets alpins, près des sources de la Piave, le pont sur le rio Avoltrusso saute, coupant la route militaire de Sappada à Forni Avoltri. Un acte de Résistance de peu d’importance, certes, mais toujours méritoire. C’est que la retraite allemande se précise, et elle va se faire vers les montagnes. Un terrain de jeu dangereux, pour une partie de cache-cache mortelle entre Allemands et Italiens… Du coup, les responsables de la myriade de mouvements de Résistance locaux s’engagent (enfin) dans des négociations, prélude à une inévitable unification.

Nul n’est prophète en son pays
Campoformido
– Ce qui reste de la 1a Bersagliere Divizione Italia – environ deux mille hommes, car il y a eu un peu de pertes en chemin, entre remords tardifs et mitraillages aériens – approche d’Udine. L’unité n’est pour ainsi dire plus encadrée par personne, et surtout pas par les Allemands, désormais en pleine retraite, panique… déroute !
Mais une surprise attend ces derniers fascistes en vadrouille dans le lambeau de péninsule que tient encore l’Axe. Valerio Borghese en personne est venu à la rencontre de ses hommes (à qui d’autre seraient-ils ?), et il a de mauvaises nouvelles. Juché sur sa Fiat 508 de fonction, les mains sur ses hanches, le “prince” les harangue avec force, comprenant le désarroi dans lequel ils se trouvent et ne leur cachant rien de leur situation catastrophique : à l’ouest les Allemands fuient vers leurs montagnes, au sud les royalistes et leurs amis anglais avancent, à l’est les bolcheviques de Tito et leurs amis serbes massacrent déjà les Italiens de l’Adriatique.
– En ces heures tragiques pour la civilisation européenne et la Gloire de Rome, il n’est plus possible de feindre. Je vous libère donc tous de votre serment. Désormais, il ne reste plus de place pour les obéissants, les besogneux ou ceux qui sont in alto mare (20). Chacun devra agir selon sa conscience patriotique et sa foi ! Pour ma part, j’ai choisi – je vais à Trieste, défendre une patrie que d’autres ont vendue à des égorgeurs de moutons !
Évidemment, l’invite reçoit l’accueil attendu : « Viva Italia ! Viva il Duce ! Viva Borghese ! » Porté en triomphe, Borghese prend la tête d’une colonne qui oblique vers le sud-est, laissant à ceux qui l’aiment le soin de le suivre. Dans les heures et les jours à venir, on verra ainsi de petits groupes de Bersaglieri, d’anciens SS, de Chemises Noires et autres fidèles du feu Duce converger par tous les moyens vers Trieste, sans ordre ni plan précis, tandis que nul ne cherche vraiment à les arrêter. L’idéal fasciste, probablement ! « All’armi! All’armi! All’armi, siam’ fascisti ! Del bolscevismo siamo gli avversari ! » (21)

Basses vengeances
Carbonera
– Une colonne motorisée britannique – en réalité, sud-africaine – arrive à la papeterie de Mignagola. L’officier responsable, d’une mauvaise humeur palpable, est reçu par Gino Simionato “Falco” et lui ordonne de cesser immédiatement toute activité ici. Le Partisan promet d’obéir – évidemment. Et pour ce faire, il change de locaux – désormais, son QG se trouvera dans l’école maternelle paroissiale… attenante à la papeterie. Et ça ne veut pas dire qu’il s’interdit d’y repasser pour l’une ou l’autre raison…

Oderzo – Dès leur entrée en ville, les hommes de la 78th Infantry (Donald Butterworth) constatent que des bacchanales sanglantes s’y déroulent. Les officiers britanniques réagissent avec vigueur, prenant le contrôle du collège Brandolini-Rota, rétablissant l’ordre militaire (donc celui de Rome, au titre de la cobelligérance) et expulsant de fait les garibaldiens, qui partent vers le nord chasser des fascistes moins protégés.
Le CLN n’est pas long à se désolidariser des forfaits commis. Mais de toute façon, la bande du Tigre revendique sa Justice personnelle. Et avant de partir, ses hommes apposent sur la place de la mairie une grande affiche : « Déterminé par la nécessité d’un état de guerre, le commandement a dû procéder le 4 septembre à l’exécution capitale de criminels de guerre, après un procès équitable devant sa propre cour martiale, qui a nécessairement agi en dehors de tout rapprochement avec le CLN local et sa Commission de justice ». Ce point est d’une grande importance. Car les jours suivants, divers Partisans se présenteront à la mairie, voire à la police militaire britannique, pour demander, au titre de leur juridiction autonome, qu’on leur remette les captifs survivants (qu’on a gardé là, peut-être même à leur demande !). Tous seront éconduits.
Pendant ce temps, la soif de sang des garibaldiens fait courir les rumeurs les plus atroces. On prétend ainsi qu’à l'occasion du mariage de deux partisans, Adriano Venezian “il Biondo” et Vittorina Arioli “Anita”, les époux se seraient vu souhaiter douze enfants… et qu’à titre d’acte propitiatoire, douze élèves officiers de l’école des Cadets auraient été tués. C’est faux – mais l’histoire dit quelque chose de l’ambiance.
Il faudra attendre 1951 pour que Da Ros, Lorenzon et onze autres Partisans soient finalement arrêtés et emprisonnés à Trévise, pour un procès mené dans une atmosphère politique des plus lourdes – au point qu’il faudra délocaliser la cour à Velletri, dans le Latium. Le verdict soulèvera les hués de certains : vingt-quatre à trente ans de détention. Les condamnés n’en feront que quatre avant une amnistie générale… Et leur sortie de prison sera même l’occasion pour le PCI de recevoir en grande pompe ses glorieux héros à son siège romain, Via delle Botteghe Oscure.
Il reste difficile d’évoquer le 4 septembre 1944 à Oderzo. En mémoire du massacre, les survivants ont tenté de poser une pierre commémorative sur le lieu des exécutions, inaugurée secrètement dans la nuit du 4 novembre 1966 (!). Mais le lendemain matin, au lever du soleil, elle avait déjà été recouverte de peinture rouge. Ce n’est qu’en 1984, et après de longs et vifs débats, que le nom des victimes sera finalement ajouté à la liste des morts du Monument à la Patrie local. Le premier débat historique sur le sujet ne pourra avoir lieu à Oderzo que… le 30 avril 2009, soit soixante-cinq ans après les faits ! Une preuve, s’il en fallait, que le massacre et ses (peut-être) 137 morts restent une plaie à vif dans l’histoire de la région.


Notes
19- Commentaire acide d’un vétéran anonyme : « On ne leur avait rien demandé, aux nègres ! ». Rappelons que l’Afrique du Sud connaitra officiellement l’apartheid à partir de 1948.
20- Essere in alto mare – être en haute mer – est une expression italienne signifiant tergiverser.
21- Extrait de All’armi ! (Aux armes !), l’hymne officiel des Fasci di Combattimento, écrit par Luigi Landi et mis en musique par Marco Vinicio en 1923. Cette chanson a été utilisée comme hymne officiel du Parti fasciste à côté de la plus populaire Giovinezza. On la voit chantée par des miliciens dans le film Amarcord, après qu’ils ont héroïquement démoli un phonographe qui, caché en haut d’un clocher, jouait l’Internationale.


Dernière édition par Casus Frankie le Jeu Sep 24, 2026 19:12; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demolitiondan



Inscrit le: 19 Sep 2016
Messages: 14107
Localisation: Salon-de-Provence - Grenoble - Paris

MessagePosté le: Jeu Sep 24, 2026 09:11    Sujet du message: Répondre en citant

Les Sud Africains, ces gens sympathiques.
La scène d'Amarcord.

https://www.youtube.com/watch?v=Rlwo5nQSYNM

Et aussi cette scène, que j'adore toujours autant :

https://www.youtube.com/watch?v=KsTqJjDG2Xo
_________________
Quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux est encore l’humour &
C’est en trichant pour le beau que l’on est artiste
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
John92



Inscrit le: 27 Nov 2021
Messages: 1772
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: Jeu Sep 24, 2026 09:34    Sujet du message: Répondre en citant

…
5 septembre
La campagne d’Italie
Opération Concord – Le défi remporté
Entre Brenta et Piave… voire un peu au-delà
–
…
Toujours en pointe, la 1st Army Tank Brigade (Douglas H. Pratt) passe au sud de Portogruaro pour débouler, comme prévu (attendu ?), à hauteur de Latisana. Là, elle se heurte, comme c’était prévisible , à la 7. SS-Gebirgs Prinz-Eugen (Otto Kumm), laquelle s’était déployée ici …
…
Opération Concord – Du côté des Italiens, des Américains, des Brésiliens…
Au nord de Padoue et de Trévise
–
…
Mais Utili est un général compétent, c’est même l’un des rares divisionnaires itaiens (italiens) à bénéficier d’une forme d’estime chez les Alliés.
…
Ses Buffalo Soldiers (Edward M. Almond) se dirigent vers Codogné, gênant certes la progression des blindés sud-africains mais contribuant à la curée sur la rive ouest de la Piave (note (19) ? ) .
…
Nul n’est prophète en son pays
Campoformido
–
…
– En ces heures tragiques pour la civilisation européenne et la Gloire de Rome, il n’est plus possible de feindre. Je vous libère donc tous de votre serment. Désormais, il ne reste plus de place pour les obéissants, les besogneux ou ceux qui sont in alto mare (18) ( plutôt (20), non ?).
…
L’idéal fasciste, probablement ! [i]« All’armi! All’armi! All’armi, siam’ fascisti ! Del bolscevismo siamo gli avversari ! »
(19) (plutôt (21), non ?)
…
_________________
Ne pas confondre facilité et simplicité
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ChtiJef



Inscrit le: 04 Mai 2014
Messages: 4523
Localisation: Agathé Tyché

MessagePosté le: Jeu Sep 24, 2026 10:43    Sujet du message: Répondre en citant

Je peux me tromper, mais il me semble que la campagne d'Italie finit au 4 septembre avec la note 16, alors que pour le 5, elle commence par la note 19... Rolling Eyes Rolling Eyes
_________________
Les vérités sont des illusions dont on a oublié qu'elles le sont (F. Nietzsche)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
loic
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11092
Localisation: Toulouse (à peu près)

MessagePosté le: Jeu Sep 24, 2026 10:52    Sujet du message: Répondre en citant

Question peut-être un peu tardive, quid de ceci en FTL ? https://fr.wikipedia.org/wiki/Zone_d%27op%C3%A9rations_des_Pr%C3%A9alpes
_________________
On ne trébuche pas deux fois sur la même pierre (proverbe oriental)
En principe (moi) ...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> 1944 - Europe du Sud Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 11, 12, 13 ... 27, 28, 29  Suivante
Page 12 sur 29

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com