Fantasque Time Line

[Vincenzo03]

Bonjour à tous et meilleurs veoux (en retard, je sais bien... .

En reprenant mes cours, j'ai eu un trou sur le bilan matériel de la bataille de Stalingrad car le doc de mon nouveau manuel( foutu nouveaux programmes ) est bidon (150 chars allemands perdus....). Quelqu'un aurait-il ça?

De mon côté j'ai retrouvé ce bilan pour l'Allemagne:

1,5millions de morts, blessés, prisonniers; 3500 chars, 12 000 canons et 3000 avions perdus.

Je en retrouve plus le bilan côté soviétique.

encore merci.
_________________
Plus vous saurez regarder loin dans le passé, plus vous verrez loin dans le futur.
W.S.Churchill

Ce n'est pas parce qu'une erreur se répand qu'elle devient vérité.
Gandhi

[loic]

Commencer par Wikipedia est un bon début, à creuser évidemment.
_________________
On ne trébuche pas deux fois sur la même pierre (proverbe oriental)
En principe (moi) ...

[Vincenzo03]

J'ai lu wikipedia. Je n'ai pas trouvé le bilan matériel dont j'ai besoin afin de développer l'aspect guerre totale et stratégie d'anéantissement. C'est pourquoi je fais appel aux "forumeurs" car je ne retrouve plus mes bouquins....
_________________
Plus vous saurez regarder loin dans le passé, plus vous verrez loin dans le futur.
W.S.Churchill

Ce n'est pas parce qu'une erreur se répand qu'elle devient vérité.
Gandhi

[Imberator]

Sur Wikipedia il faut regarder la version russe :

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4


Alors si comme moi tu ne maitrises que très très superficiellement la langue de Tolstoï (euphémisme...), place cette URL dans ton moteur de recherche et dans les réponses proposées sur celle de Wikipedia clique sur "traduire cette page".

Le résultat aura un côté "petit nègre" comme on disait autrefois si honteusement, mais en transposant tu devrais trouver pas mal de choses dans le paragraphe "conséquences" (Sont indiqués outre les pertes humaines 2.000 chars, 3.000 avions et 10.000 canons perdus par l'Allemagne et ses alliés contre 2.700 avions et 4.300 chars pour les Soviétiques).


Mais je reconnais que le résultat manque de précision.
_________________
Point ne feras de machine à l'esprit de l'homme semblable !

[Dimitri Jerzmanowski]

[Imberator]

Mea culpa. Mais pour moi le cyrillique c'est du Chinois... Et comme il y avait à côté du gribouillis servant de lien une étoile indiquant un article de qualité j'ai tout naturellement cru que c'était du Russe, ce qui semblait aller de soit.

Mais effectivement je me trompais et au final la version russe, bien que non mise en avant, est logiquement un peu plus fournie et détaillée.
_________________
Point ne feras de machine à l'esprit de l'homme semblable !

[Vincenzo03]

Merci à vous.
_________________
Plus vous saurez regarder loin dans le passé, plus vous verrez loin dans le futur.
W.S.Churchill

Ce n'est pas parce qu'une erreur se répand qu'elle devient vérité.
Gandhi