Fantasque Time Line

[Hendryk]

Je viens de terminer Moscow 1937 (Terror und Traum: Moskau 1937) de Karl Schlögel, un passionnant portrait de la capitale soviétique au plus fort des Grandes Purges. L'auteur la décrit comme une métropole schizophrène, où les gens se rendent dans les parcs de loisirs un jour puis assistent aux procès-spectacles le lendemain, et où les clubs de vacances pour prolétaires méritants coexistent avec les centres d'exécution du NKVD. Surtout, il montre comment l'Etat stalinien, malgré son appareil répressif tentaculaire, luttait désespérément pour garder le contrôle sur une société civile au bord de l'implosion, après les traumatismes de la dékoulakisation, de la famine de 1932 et de l'industrialisation à outrance des deux premiers plans quinquennaux.

C'est une époque orwellienne au plein sens du terme, dans laquelle l'annuaire de Moscou cesse d'être publié car il contient trop de noms de personnes "effacées", et où les plans détaillés de la ville deviennent un secret d'Etat.

On aurait aimé que Schlögel entre plus dans les détails sur la vie quotidienne des gens ordinaires, et la traduction anglaise de l'original allemand n'est pas exempte de coquilles, mais je recommande ce livre à ceux qui s'intéressent à la période stalinienne de l'histoire soviétique.
_________________
With Iron and Fire disponible en livre!

[sting01]

Est ce un livre en teuton? Trouvable pour Kindle?
_________________
La can can-can, cancouillote,
c'est pas fait pour les francois.

Anscarides je suis ne,
heritier de la Comte je serai.

[Hendryk]

[julien]

J'ai une question sur l'URSS: a-t-elle connu des autodafés de livres comme l'Allemagne nazie ?
_________________
"L'Histoire est le total de ce qui aurait pu être évité" (Adenauer)

[Anaxagore]

Pas de manière aussi voyante avec le cirque des types qui défilent et le côté fête des autodafés nazis.
Au début de l'histoire de l'URSS (sous Lénine) des livres ont été saisis et détruit. Par la suite l'URSS s'est surtout faites connaître pour traduire et publier des livres sans verser les droits d'auteur que pour les détruire. Bien entendu, les livres des penseurs anti-communistes, particulièrement les intellectuels expatriés étaient interdits.
Je me souviens que la CIA avait fait imprimé en Russe Animal Farm de Georges Orwel pour le distribuer de l'autre côté du rideau de fer. Sans doute les livres saisis par les autorités furent détruits, mais cela n'avait rien d'un autodafé dans le genre hitlérien.
_________________
Ecoutez mon conseil : mariez-vous.
Si vous épousez une femme belle et douce, vous serez heureux... sinon, vous deviendrez un excellent philosophe.

[ChtiJef]