Fantasque Time Line Index du Forum Fantasque Time Line
1940 - La France continue la guerre
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Les Feux, Shohei Ooka

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> À voir et à entendre
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Van Gogh



Inscrit le: 09 Juil 2014
Messages: 190

MessagePosté le: Dim Nov 02, 2014 20:27    Sujet du message: Les Feux, Shohei Ooka Répondre en citant

Bonjour,

Je voudrai signaler un livre ancien mais que j'ai trouvé extrêmement intéressant du fait de la relative originalité de son sujet : les Feux, du japonais Shohei Ooka ; il peut servir de source d'inspiration pour les récits FTL du PTO.
Il s'agit d'un récit de la bataille de Leyte vu du point de vue japonais, l'auteur tirant de ses propres souvenirs pour raconter le périple du personnage principal, juste après son arrivée sur l'ile et la tentative de manoeuvre sur la tête de pont américaine.
Très dur (les vivres et les médicaments sont au fond du golfe d'Ormoc dès le premier chapitre), mais intéressant pour voir l'armée japonaise de l'intérieur, au moment d'une (de la ?) défaite : effondrement rapide et total de la chaine de commandement, sous-officiers sadiques (presque psychopathes, surtout celui du héros, qui retraite depuis Buna !) et complètement incontrôlés, effet de la pression US constante (aérienne et au sol, notamment sous des feux d'artillerie) sur le moral de soldats très loin d'être tous fanatiques (il y a une nette différence entre l'armée de métier, parfaitement embrigadée, et les mobilisés de 194X). Leur espoir : la rumeur d'une évacuation organisée vers Cebu depuis Palompon.
Le récit FTL de la retraite d'Onishi à Guadalcanal fait presque allégé !

A mon avis, très bon pour compléter Lettre d'Iwo Jima et connaitre la situation de l'autre bord, mai aussi pour decouvrir Ooka, auteur japonais majeur.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Parmenion



Inscrit le: 20 Juin 2013
Messages: 222

MessagePosté le: Lun Nov 03, 2014 13:07    Sujet du message: Répondre en citant

Bon, je vois qu'on force à peine le trait avec Onishi, finalement Very Happy

Merci pour la référence, je vais essayer de la trouver pour nourrir la suite des aventures du capitaine...
_________________
Parmenion
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
patzekiller



Inscrit le: 17 Oct 2006
Messages: 3959
Localisation: I'am back

MessagePosté le: Lun Nov 03, 2014 17:04    Sujet du message: Répondre en citant

j'ai commandé, j'aimerai bien aussi introduire un peu plus de point de vue japonais pour la birmanie
_________________
www.strategikon.info
www.frogofwar.org
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> À voir et à entendre Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com